瞿秋白在中東鐵路首次聽到《國際歌》

瞿秋白，1899年1月29日生于江蘇常州，是中國共產(chǎn)黨早期主要領(lǐng)導(dǎo)人之一，是偉大的馬克思主義者，卓越的無產(chǎn)階級革命家、理論家和宣傳家，中國革命文學(xué)事業(yè)的重要奠基者之一。

1920年10月16日，瞿秋白以北京《晨報》和上海《時事新報》的身份到莫斯科采訪。途經(jīng)哈爾濱時，因戰(zhàn)爭阻隔，他在哈爾濱停留近60天，下榻于今道里區(qū)地段街的福順客棧。

在哈爾濱，瞿秋白有幾位北京俄文專修館的同學(xué)，他們都在中東鐵路工作。通過他們幫助，瞿秋白一行在哈爾濱結(jié)識了一些俄國朋友，其中有在中東鐵路工作的官員和俄國共產(chǎn)黨員。在此期間，他還在中東鐵路進行了廣泛的調(diào)研。

中東鐵路所屬部門有中國人，也有很多俄國人，而俄國人中有許多布爾什維克。這些布爾什維克經(jīng)常在中俄工人中宣傳馬列主義，在鼓動中國工人同封建主義作斗爭的同時，也和他們一起反對沙俄以及在哈爾濱的殘余勢力。瞿秋白到哈爾濱時，正值中東鐵路最后一次全線大罷工。這次大罷工，成功驅(qū)逐了掌控中東鐵路的沙俄分子霍爾瓦特，取得了勝利。

1920年11月7日是俄國十月革命爆發(fā)三周年紀念日。瞿秋白應(yīng)邀參加了中東鐵路工人聯(lián)合會舉辦的慶祝十月革命三周年大會，在此，他接觸了一些布爾什維克。會場設(shè)在聯(lián)合會預(yù)備開辦勞工大學(xué)的新房子里，會場里的人員熱情高漲，全體與會者齊聲高呼“烏拉，烏拉（萬歲）”，并全體起立，高唱《國際歌》。這是瞿秋白第一次聽到《國際歌》，歌聲莊嚴、高亢、雄壯，那豪邁的歌詞和激昂的旋律使瞿秋白熱血沸騰、激動不已，當即他便萌生了翻譯《國際歌》，將它在中國廣泛傳播的想法。他在《餓鄉(xiāng)紀程》一書中寫道：“《國際歌》聲調(diào)雄壯得很１

1923年初，瞿秋白回到北京后，著手翻譯《國際歌》。1923年6月15日的《新青年》季刊第一期上，發(fā)表了瞿秋白翻譯的《國際歌》。從此，《國際歌》在中國大地上唱響。

1935年6月18日，瞿秋白在福建省長汀縣羅漢嶺英勇就義，他是昂首高唱《國際歌》走向刑場的。

本文圖片由王樹元提供